主旨：春節連續休假期間，為避免發生突發狀況及安全考量，各大樓電梯(含貨梯)將暫停使用，請 協助轉知所屬人員查照辦理。
Subject：Due to safety concerns, elevators in every building will be shut down during the lunar new year.

【說明Instruction】
一、為確保春節連續假期各大樓出入人員安全，並避免發生緊急受困事故，將於115年2月13日(五) 17：30 起 至 2月23日(一)上午7：30 期間暫不開放電梯使用，造成不便，敬請 見諒。
To make sure the safety of those who enter the building and to avoid accidents happening, the elevators will be shut down from pm 5:30 Feb. 13^th to am 8:00 Feb. 23^rd. Apologized for any inconvenience caused.

二、擬暫停運作電梯之場域包含：
第一校區：行政大樓、機械工程館、紅樓、第四教學大樓、第三教學大樓、第二教學大樓、資訊大樓。
地二校區：綜一館、綜二館、綜三館、電機館、科研大樓、跨領實作大樓
第三校區：文理大樓、人文大樓、體育館
宿舍區：職能大樓。

請各場館之管理人員協助宣導並張貼附件暫停使用公告於各樓層之電梯口，避免留守人員或不知情人士誤搭。

The elevators in the buildings will be shut down as following:

1. First Campus：Administration Building, Mechanical Engineering Hall, Red Building, Classroom Building 4, Classroom Building 3, Classroom Building 2, I.T. Building,
2. Second Campus：First Assembly Building, Second Assembly Building, Third Assembly Building, Electrical Engineering Hall, Technology Research center, Interdisciplinary Maker Building
3.Third Campus：Management Building, Humanities Building, Gymnasium
4.Dormitory Area： Career Building.

Please announce and post the attachments to every level of the elevators to avoid people from accidentally taking the elevators.

三、如有本案相關問題，請洽陳先生 05-6315251。
Please contact Mr. Chen for any issue regarding the announcement. Tele: 05-6315251

恭賀 新年快樂
Happy Lunar New Year

總務處營繕組 敬上
From Division of Construction and Maintenance, Office of General Affairs.
2026.02.10